Увы :( Мой английский позволяет с некоторым трудом смотреть методические фильмы по дрессировке, но на что-то более приличное его не хватает. Смотрели по-русски. По-английски уже давно и безуспешно пытаюсь осилить Дживса с Вустером. Плюс сейчас еще Хауза вместо нормального перевода стали с субтитрами смотреть, а надежде, что это пойдет на пользу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-04-14 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-14 08:12 am (UTC)Мой английский позволяет с некоторым трудом смотреть методические фильмы по дрессировке, но на что-то более приличное его не хватает.
Смотрели по-русски. По-английски уже давно и безуспешно пытаюсь осилить Дживса с Вустером. Плюс сейчас еще Хауза вместо нормального перевода стали с субтитрами смотреть, а надежде, что это пойдет на пользу.