Вау. Я только что узнал про них в книге "The Universe Within" палеонтолога Нила Шубина, открывшего четвероногих рыб в среднем девоне Гренландии. Правда, там они названы "Harward Computers" ;)
Ну да (тёща привезла из Оттуда). Он пишет вполне понятным языком; с оборотами, но понятным. Я даже думал перевести это и выкладывать, но точно знаю, что мне будет лень. И да, ещё там на последней странице - хвалебная рецензия Оливера нашего Сакса.
ПС. И да, тема про резкий рывок содержания кислорода в атмосфере юрского периода никак-никак не прокомментирована переводчиками и научными редакторами? особенно на фоне того, что несколькими страницами раньше говорится о том, что более древней океанической коры (для сравнения данных) не сохранилось в принципе?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-06-26 06:19 pm (UTC)Я только что узнал про них в книге "The Universe Within" палеонтолога Нила Шубина, открывшего четвероногих рыб в среднем девоне Гренландии.
Правда, там они названы "Harward Computers" ;)
no subject
Date: 2014-06-26 06:25 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-26 10:15 pm (UTC)И да, ещё там на последней странице - хвалебная рецензия Оливера нашего Сакса.
no subject
Date: 2014-06-27 04:27 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-27 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-27 10:12 am (UTC)